75%@ESCUELA MEDITERRÁNEO

Não abri um livro (aliás porque nem os tenho).
Não folheei as páginas soltas e desnexadas do meu caderno.
Não revi tempos verbais, pronomes, expressões condicionais e...
Não errei na conjugação do verbo sonreír e os meus 75% fizeram-me sorrir. Facilmente chegaria aos 85% se tivesse feito o exercício VIII que não vi (la peor). Numa folha de rascunho ainda copiei o teste para a minha ex-turma poder brilhar e mesmo assim os meus olhos não viram, ou não quiseram ver, o oitavo exercício.
Soriendo o japa (colega do lado) agradeceu-me por o ter deixado copiar e de assim poder prosseguir o seu trajecto na escola.
Go ahead japa! Missão cumprida.

SONREÍR NO PRESENTE DO INDICATIVO

Yo sonrío
Tu sonríes
Él/Ella sonríe
Nosotros sonreímos
Vosotros sonreís
Éllos/Ellas sonríen

Gosto deste verbo... pero casi casi de certeza que errei a sua conjugação no exámen.
Logo eu que gosto tanto de SORRIR!
Yo sonrío, yo sonrío, yo sonrío...
Y vosotros sonreís!

TRISTE FADO?

'Los germanos impusieron su juego práctico y sobrio, ganaron por dos goles a tres y ya esperan a su rival en las semifinalesa . El estilo práctico y sobrio de Alemania lanzó al equipo germano a las semifinales de la Eurocopa08 y acabó con el sueño de Portugal de reeditar el buen torneo de 2004, en el que fue subcampeón, tras un partido intenso y en que la eficacia se impuso a la técnica'.

'Los futbolistas portugueses comenzaron el encuentro con la tranquilidad y autocomplaciencia de saberse favoritos por el juego que habían desarrollado en la primera fase del torneo. Salvo el sobresaliente Deco, los vigentes subcampeones de Europa se abandonaban a un ritmo cansino que ayudaba a la contención de sus rivales'.

Excertos de alguns periódicos que só agora, com a derrota assumida, tive coragem de ler.
Mediatismo? Excesso de confiança? Favoritismo? Psicologicamente fracos? Não acreditar?
Quizás...! verdade, verdadinha é que a Alemanha discreta, cautelosa e sensata antecipou o nosso regresso a casa.
Ballack ou Blhac?!!!

UNIVERSO

'El UNIVERSO (que otros llaman la biblioteca) se compone de un número indefinido, y tal vez infinito, de galerías hexagonales...'. J.L.Borges

Mais um dizer descoberto num desses muitos atalhos que diariamente Barcelona dá-me a conhecer. Não no caminho pra escola... mas no de regresso a casa.
E com o universo me deito. Bona Nit (como dizem os catalães).

EL JUEVES, GOLPE DE CALOR AFRICANO

Por fin podemos despedirnos del tiempo revuelto en praticamente toda a Cataluña. A partir de mañana parece que llegan por fin las temperaturas veraniegas.
Aunque parezca increíble, a juzgar por la lluvia de estos días, esta semana notaremos calor africano! Habrá máximas muy elevadas que rozarón los 40 grados de temperatura.

VENGA VERANO! Aún hay tiempo para la operación bikini...

CHILITA37@

You've got mail.
Pois é! Todas as manhãs o chilita37@ enche-se de vocês.
Das vossas palavras, estórias, novidades, gargalhadas e mimos.
Leio e releio-vos atentamente e indignada sorrio feliz.
Então não é que venceram a preguiça, pegaram em 'papel' e 'caneta' para diariamente fazerem-me chegar doses e doses de escrita criativa. GENIAL! (com sotaque castellano).

E amanhã? Haverá mais um bocadinho de vós?

GOSTEI!

'La vida es bella
ya verás como a pesar de los pesares
tendrás AMOR, tendrás AMIGOS...'

Juan Goytisolo

Este 'dizer' veio ao meu encontro quando hoje fazia o percurso que me deixa à porta de la Escuela Mediterráneo.
Li! Gostei! Acompanhou-me até a casa... e voilá!

BARCELONA

Cuando me desperté Barcelona todavia estaba allí!

É este o primeiro pensamento que me invade todas as manhãs.
Acordo, saio da cama a correr, espreito pela janela e Barcelona está ali.
Respiro de alívio (não é um sonho).
Ela está ali! E espera-me ansiosa.
E eu tenho pressa de a ir sentir.
E sinto-a, todos os dias, com a magia da primeira vez.
E será sempre assim... enquanto estiveres do lado de lá da janela.
Até amanhã, BARCELONA!